1
00:00:01,210 --> 00:00:04,963
اگر آپ کافی دیر تک زندہ رہتے ہیں تو ، وقت ایک ہتھیار ہوسکتا ہے۔


2
00:00:06,840 --> 00:00:11,678
کریوسلیپ کے مستحکم چکروں نے تین صدیوں سے زیادہ عرصے تک کھانے کو برقرار رکھا ہے ،


3
00:00:11,762 --> 00:00:14,848
اور میرے وقت میں ، میں نے فاؤنڈیشن کو بڑھتے ہوئے دیکھا ہے


4
00:00:14,932 --> 00:00:18,769
اور سلطنت میں تیزی سے کمی واقع ہوئی تھی جس کی پیش گوئی کی جاسکتی تھی۔


5
00:00:18,852 --> 00:00:20,604
سوائے ہری سیلڈن کے۔


6
00:00:21,605 --> 00:00:25,442
دوسرا بحران 152 سال ہوچکے ہیں۔


7
00:00:25,526 --> 00:00:30,781
<فونٹ سائز = "50"> فاؤنڈیشن اب پورے بیرونی حصے کو کنٹرول کرتی ہے اور درمیانی بینڈ میں آگے بڑھ رہی ہے ،


8
00:00:30,864 --> 00:00:34,493
سلطنت کی ملکیت میں آزاد پلاٹ سنس کا ایک تار۔


9
00:00:34,576 --> 00:00:37,246
ان میں سب سے اہم کلگن ہے۔


10
00:00:37,329 --> 00:00:38,497
خوشی کا سیارہ۔


11
00:00:44,545 --> 00:00:48,382
سلطنت اور فاؤنڈیشن دونوں اگر وہ کالگن کو کنٹرول کرتے ہیں ،


12
00:00:48,465 --> 00:00:52,719
باقی درمیانی بینڈ اس کی پیروی کرے گا ، اور کہکشاں ان کی ہوسکتی ہے۔


13
00:00:53,804 --> 00:00:55,764
<فونٹ سائز = "50"> لیکن کوئی اور بھی اسے جانتا ہے۔


14
00:00:55,848 --> 00:00:58,433
کوئی ایسا شخص جو برسوں سے ہتھوڑے کے خواب دیکھتا ہے۔


15
00:01:00,894 --> 00:01:03,397
اور جس لمحے میں مولیمیکس خود بھی جانا جاتا ہے ،


16
00:01:04,147 --> 00:01:07,025
پھر کبھی کچھ نہیں ہوگا۔


17
00:01:19,872 --> 00:01:21,123
ریڈار پر کچھ بھی؟


18
00:01:22,082 --> 00:01:23,542
کشش ثقل کے دستخط؟


19
00:01:23,625 --> 00:01:27,254
ابھی تک نہیں ، جناب مدار میں غیر رجسٹرڈ گاڑیاں نہیں ہیں۔


20
00:01:27,337 --> 00:01:30,257
ایک ویشیا کے بیٹے نے آٹھ گھنٹیاں کہا۔


21
00:01:31,508 --> 00:01:34,011
<font size = "50"> آٹھ گھنٹیاں یا پپل مر جاتا ہے۔


22
00:01:37,556 --> 00:01:38,891
وہ کہاں ہے؟


23
00:01:47,232 --> 00:01:48,525
یہ اس کا بیلاڈر ہے۔


24
00:01:49,193 --> 00:01:50,777
ایک مسخرے نے اپنی آمد کا آغاز کرنے کے لئے کہا۔


25
00:01:51,862 --> 00:01:53,197
یہ میرے دانت کنارے پر رکھتا ہے۔


26
00:01:55,574 --> 00:01:57,075
زندگی کی شکل پیدل


27
00:01:57,576 --> 00:01:58,577
تنہا؟


28
00:01:59,161 --> 00:02:00,537
اور غیر مسلح
اور غیر مسلح


29
00:02:28,857 --> 00:02:30,234
آرچڈوک بیلاریون۔


30
00:02:31,193 --> 00:02:32,444
آپ خچر ہیں؟


31
00:02:33,487 --> 00:02:34,488
میں ہوں۔


32
00:02:34,988 --> 00:02:36,448
<font size = "50"> ایک عجیب و غریب sbriket.


33
00:02:37,699 --> 00:02:39,701
ٹھیک ہے ، میرے والدین نے مجھے ضد سمجھا۔


34
00:02:40,619 --> 00:02:41,662
میری بیٹی کہاں ہے؟


35
00:02:42,162 --> 00:02:44,248
آپ کی دوڑ کافی محفوظ ہے۔


36
00:02:45,582 --> 00:02:47,668
جب میں چاہتا ہوں تو وہ رہائی جائے گی۔


37
00:02:47,751 --> 00:02:49,545
اپنے تاوان کا نام دیں۔


38
00:02:50,170 --> 00:02:51,255
ہتھیار ڈالنے والے کالگن۔


39
00:02:52,297 --> 00:02:54,091
اس کی بحریہ ، اس کے خزانے۔


40
00:02:54,633 --> 00:02:56,635
مجھے نئے جنگجو کے طور پر انسٹال کریں۔


41
00:02:58,470 --> 00:03:03,433
<فونٹ سائز = "50"> ٹھیک ہے ، کالگن ایک آزاد بفر ریاست ہے
ٹھیک ہے ، کالگن ایک آزاد بفر ریاست ہے


42
00:03:03,517 --> 00:03:05,853
امپیریم اور فاؤنڈیشن کے درمیان۔


43
00:03:06,436 --> 00:03:09,147
جارحیت کا کوئی بھی عمل ، یہاں تک کہ سمندری ڈاکو کے ذریعہ ،


44
00:03:09,690 --> 00:03:12,234
دونوں کی طرف سے فوجی ردعمل کو متحرک کریں گے۔


45
00:03:12,943 --> 00:03:13,944
ہاں ، ٹھیک ہے…


46
00:03:15,696 --> 00:03:19,783
میں فاؤنڈیشن کے ساتھ امپیریمالونگ کو استعمال کرنے کا ارادہ رکھتا ہوں۔


47
00:03:20,909 --> 00:03:25,956
آپ نے دیکھا ، مجھے ایک بہت بڑی بھوک ہے…


48
00:03:27,457 --> 00:03:29,793
<فونٹ سائز = "50"> صرف ایک کہکشاں مطمئن ہوسکتی ہے۔


49
00:03:30,335 --> 00:03:32,921
اور آپ فوج کے بغیر بے وقوف نقطہ نظر تھے۔


50
00:03:34,256 --> 00:03:35,674
مجھے فوج کی ضرورت نہیں ہے۔


51
00:03:37,176 --> 00:03:38,677
میری صلاحیتیں ہیں ، آپ دیکھتے ہیں۔


52
00:03:43,891 --> 00:03:45,058
میں لوگوں کو مجبور کرسکتا ہوں۔


53
00:03:46,143 --> 00:03:48,729
میں لوگوں کے ذہنوں میں اپنا راستہ کیڑا بنا سکتا ہوں۔


54
00:03:49,354 --> 00:03:54,568
دشمنوں کو اتحادیوں میں تبدیل کریں ، محبت میں نفرت کریں۔


55
00:04:00,782 --> 00:04:01,909
اپنا پرچم بردار لیں۔


56
00:04:03,911 --> 00:04:06,663
<font size = "50"> میں آپ کے ونگ کمانڈر کے ذہن میں ایک تصور لگا رہا ہوں۔


57
00:04:08,665 --> 00:04:15,214
وہ سوچ رہا ہے ، "ارے ، میں اپنے ساتھی جہازوں پر فائر کیوں نہیں کرتا؟"


58
00:04:17,216 --> 00:04:20,677
تب میں یہ تجویز کر رہا ہوں کہ دوسرے جہاز کے کپتان ہر ایک کو بھی ایسا ہی کرتے ہیں۔


59
00:04:21,470 --> 00:04:22,763
کچھ بھی مشکل نہیں ،


60
00:04:23,972 --> 00:04:27,267
صرف ایک چھوٹی سی جھڑپ۔


61
00:04:44,159 --> 00:04:45,661
اسے مار ڈالو۔ اسے گولی مارو ، یار۔


62
00:04:45,744 --> 00:04:47,120
میں نے آپ کے ایئر مین کو متاثر کیا۔


63
00:04:47,204 --> 00:04:49,748
<font size = "50"> کیا آپ کو لگتا ہے کہ آپ نے آپ کی پیدل فوج کو متاثر نہیں کیا ہے؟


64
00:05:20,112 --> 00:05:21,738
بیلاریون ، آپ ایسا نہیں کرنا چاہتے۔


65
00:05:25,158 --> 00:05:26,159
تم مجھ سے پیار کرتے ہو


66
00:05:27,452 --> 00:05:33,292
کلگن کے نئے لارڈ کی حیثیت سے مجھے کچھ بھی خوش نہیں کرے گا۔


67
00:05:36,295 --> 00:05:38,046
لیکن مجھے پہلے آپ کے دستخط کی انگوٹھی کی ضرورت ہے۔


68
00:05:53,937 --> 00:05:55,814
براہ کرم ، اگر آپ چاہتے ہیں۔


69
00:06:28,263 --> 00:06:29,306
مجھے یہ پسند ہے۔


70
00:06:33,268 --> 00:06:34,561
اب آپ خود کو گولی مار سکتے ہیں۔


71
00:06:35,479 --> 00:06:36,605
<فونٹ سائز = "50"> کچھ بھی پیچیدہ نہیں۔


72
00:06:38,482 --> 00:06:40,275
اور یقینا آپ کے اپنے وقت میں۔


73
00:08:18,123 --> 00:08:22,419
دوسرے بحران کے دوران سلطنت اسپیسرز کے کنٹرول سے محروم ہونے کے بعد ،


74
00:08:22,503 --> 00:08:26,006
وہ کہکشاں کے پار جمپ گیٹیسٹو ٹریول کو استعمال کرنے پر مجبور ہوگئے ہیں ،


75
00:08:26,757 --> 00:08:30,677
اثر و رسوخ کے ان کے دائرے کو سست کرنا ان کے زوال کو تیز کرتا ہے۔


76
00:08:32,638 --> 00:08:36,183
کلیونک ڈائنسٹینو طویل عرصے سے ستاروں کا حکم دیتا ہے ،


77
00:08:36,265 --> 00:08:38,352
یا یہاں تک کہ ان کی اپنی کہکشاں کونسل۔
</font>

78
00:08:39,686 --> 00:08:43,440
وہ اقتدار کے مرکز سے کہیں زیادہ دور اور دور چلے گئے ہیں۔


79
00:08:44,608 --> 00:08:47,861
اور اس کا وزن ہر نئے کلیون کے کندھوں کو فالسن کرتا ہے۔


80
00:08:49,488 --> 00:08:51,073
وہ خود سے پوچھنے پر مجبور ہیں ،


81
00:08:51,573 --> 00:08:52,950
"کیا میں آخری رہوں گا؟


82
00:08:53,450 --> 00:08:55,911
کیا میں کلین کا خواب اپنے ساتھ مروں گا؟


83
00:08:57,162 --> 00:08:59,748
یا میں وہی ہوں گا جو اسے بچائے گا؟ "


84
00:09:20,435 --> 00:09:21,603
سیلڈن بحران؟


85
00:09:22,563 --> 00:09:25,732
<فونٹ سائز = "50"> تیسرا بحران۔ ہاں۔ جلد ہی


86
00:09:25,816 --> 00:09:27,484
لیکن کچھ نیا ہے۔


87
00:09:29,528 --> 00:09:32,364
یہ ایک انفلیکشن پوائنٹ ہے ، ہے نا؟


88
00:09:36,702 --> 00:09:37,786
یہ کب ظاہر ہوا؟


89
00:09:38,453 --> 00:09:41,248
یہ واضح نہیں تھا جب میں نے کل دیپتمان سے مشورہ کیا تھا۔


90
00:09:45,377 --> 00:09:47,171
کیا ہمیں اپنے سیشن کو روکنا چاہئے؟


91
00:09:48,922 --> 00:09:50,132
کیا اس سے کوئی فرق ہوسکتا ہے؟


92
00:09:50,757 --> 00:09:53,218
گیلیکٹک کونسل کے ساتھ ایک واحد اجلاس ،


93
00:09:53,302 --> 00:09:56,054
<font size = "50"> اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ آپ کو یا میں کتنا اہم محسوس کرسکتا ہے ،


94
00:09:56,138 --> 00:09:58,849
نفسیات کے ترازو کو کبھی بھی ٹپ کرنے کے لئے کافی نہیں ہوگا۔


95
00:09:59,474 --> 00:10:00,559
نہیں ،
نہیں ،


96
00:10:00,642 --> 00:10:02,936
یہ کچھ اور زلزلہ ہے۔


97
00:10:04,605 --> 00:10:05,856
تو پھر ہم کیا کریں؟


98
00:10:06,398 --> 00:10:07,941
ہم منصوبہ بندی کے مطابق آگے بڑھتے ہیں۔


99
00:10:08,609 --> 00:10:10,027
ہم اور کچھ نہیں کرسکتے ہیں۔


100
00:10:33,592 --> 00:10:35,052
میں کبھی اس کی عادت نہیں لوں گا۔


101
00:10:35,719 --> 00:10:38,138
<فونٹ سائز = "50"> یہ ایسا ہی ہے جیسے دنیا اندر ہے۔


102
00:10:40,098 --> 00:10:43,227
کہکشاں کونسل اتنی پرانی ہے جتنی سلطنت ،


103
00:10:43,310 --> 00:10:47,147
کہکشاں میں سلطنت کے ہر شعبے کی نمائندگی کرنا۔


104
00:10:48,065 --> 00:10:50,817
جب شہنشاہ مضبوط ہوتا ہے تو ، وہ راضی ہوتے ہیں۔


105
00:10:51,443 --> 00:10:54,571
جب کوئی شہنشاہ کمزور ہوتا ہے تو ، وہ کم ہوتے ہیں۔


106
00:10:59,159 --> 00:11:00,160
وہ کون ہیں؟
وہ کون ہیں؟


107
00:11:00,702 --> 00:11:02,162
فائر گندم کے کاشتکار۔


108
00:11:02,663 --> 00:11:05,541
<font size = "50"> فاؤنڈیشن نے بھاری ٹیرفسن کو ان کے اناج کی دنیاوں پر مسلط کردیا ہے۔


109
00:11:05,624 --> 00:11:07,292
کونسل کا کوئی دائرہ اختیار نہیں ہے۔


110
00:11:07,376 --> 00:11:10,838
اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ ہم سیلڈن کے بچوں پر پریسوریٹو ریچھ نہیں لا سکتے ہیں۔


111
00:11:11,839 --> 00:11:12,881
ہمیں نیچے رکھو۔


112
00:11:30,107 --> 00:11:31,441
سلطنت!


113
00:11:37,739 --> 00:11:39,491
چونکہ کونسل ڈیڈ لاک ہے ،


114
00:11:39,575 --> 00:11:44,037
حتمی ووٹ سے پہلے اپنی مرضی کے مطابق ہمارے معزز ٹرومویریٹ وِیگ کو حکم دیتا ہے۔


115
00:11:44,121 --> 00:11:48,458
<فونٹ سائز = "50"> دن کی عدم موجودگی میں ، بھائی ڈان ول اب اسمبلی سے خطاب کریں گے۔


116
00:11:48,542 --> 00:11:53,130
کونسلرز ، اگر آپ نے باہر مظاہرے کو دیکھا ،


117
00:11:53,213 --> 00:11:56,884
آپ سمجھ جائیں گے کہ میں کیوں تازہ سے کم ہوں۔


118
00:12:00,179 --> 00:12:04,016
مجھے بتایا گیا ہے کہ یہ مٹی بہت سے بریڈ باسکٹ سیاروں سے آتی ہے


119
00:12:04,099 --> 00:12:07,102
یہ سلطنت کے کیریٹو فاؤنڈیشن سے گزر گیا ہے


120
00:12:07,186 --> 00:12:08,896
پچھلے سو سالوں میں۔


121
00:12:10,147 --> 00:12:16,778
<font size = "50"> اب ، جبکہ سلطنت نے پائیدار 6،342 دنیاؤں کی بحالی کی ہے ،


122
00:12:16,862 --> 00:12:21,408
ہم نے فاؤنڈیشن کو 800 سے زیادہ تک بڑھنے کی اجازت دی ہے


123
00:12:22,326 --> 00:12:25,704
اور انہوں نے ہمارے بہت سے زرخیز سیاروں کی ذمہ داری قبول کی ہے۔


124
00:12:26,496 --> 00:12:29,875
سلطنت نے ان بریڈ باسٹس سیٹ کو ہزاروں سال کے لئے رکھا ،


125
00:12:29,958 --> 00:12:34,796
لیکن فارسینگ فاؤنڈیشن کے تحت ، نتیجہ کیا رہا؟


126
00:12:35,839 --> 00:12:40,219
<فونٹ سائز = "50"> فاؤنڈیشن کی بدعنوانی اور لالتھوں نے مٹی کو جراثیم سے پاک کردیا۔


127
00:12:41,512 --> 00:12:45,224
اور جب فصلیں مر جاتی ہیں تو لوگ مر جاتے ہیں۔


128
00:12:46,767 --> 00:12:50,896
خوش قسمتی سے ، مدد کرنے کی خواہش کے ساتھ ایک دھڑا ہے۔


129
00:12:51,939 --> 00:12:56,652
تاجروں کا ان کا اپنا اتحاد ، نام نہاد مرچنٹ شہزادے۔


130
00:12:56,735 --> 00:13:00,113
وہ فاؤنڈیشن کے چوکیولڈ کو توڑنے کی امید کر رہے ہیں ،
وہ فاؤنڈیشن کے چوکیولڈ کو توڑنے کی امید کر رہے ہیں ،


131
00:13:00,197 --> 00:13:03,617
<فونٹ سائز = "50"> لیکن ان میں فنڈز اور سامان کی کمی ہے۔


132
00:13:03,700 --> 00:13:05,494
آپ ابھی تک شہنشاہ نہیں ہیں۔


133
00:13:07,621 --> 00:13:09,581
سچ ، کونسلر گوروف۔


134
00:13:09,665 --> 00:13:10,916
میں دس دن مختصر ہوں۔


135
00:13:11,750 --> 00:13:13,335
لیکن میں پہلے ہی کچھ چیزوں کو جانتا ہوں۔


136
00:13:13,877 --> 00:13:16,713
ایک پھٹے ہوئے فاؤنڈیشن ہمارے فائدے کے لئے ہے۔


137
00:13:18,090 --> 00:13:21,468
اگر ہم تاجروں کی مدد کرتے ہیں تو ہم اندر سے فاؤنڈیشن کو کمزور کرسکتے ہیں


138
00:13:21,969 --> 00:13:24,847
اور سیارے کو واپس رکھنا شروع کریں۔


139
00:13:24,930 --> 00:13:27,766
<font size = "50"> بریڈ باسکٹ سے شروع ہو رہا ہے۔


140
00:13:28,559 --> 00:13:30,394
میں پہلے ہی ٹچ وے رینڈو مالو میں رہا ہوں ،


141
00:13:30,477 --> 00:13:32,604
ہمارا ٹریڈر رابطہ اور--


142
00:13:33,230 --> 00:13:34,982
ہاں ، کونسلر ٹیرسک؟


143
00:13:35,482 --> 00:13:39,987
آپ طاقت ، سلطنت کے لاتعلق نازک توازن کے ساتھ کام کر رہے ہیں۔


144
00:13:40,070 --> 00:13:41,321
ہاں ، میں ہوں۔


145
00:13:42,739 --> 00:13:45,909
اور یہ خاص طور پر ہمارا کام ہے اسے محفوظ رکھنا۔


146
00:13:49,246 --> 00:13:52,749
<فونٹ سائز = "50"> فاؤنڈیشن جانتی ہے کہ کون سے فائٹس کے لئے تیار ہیں اور وہ کس کے لئے نہیں ہیں۔


147
00:13:53,333 --> 00:13:56,545
ہم اس وقت باضابطہ طور پر ووٹیویا سائنم کو ریکارڈ کرسکتے ہیں ،


148
00:13:57,045 --> 00:13:59,756
اگر شہنشاہ کا دن یہاں ہوتا۔


149
00:13:59,840 --> 00:14:01,216
شہنشاہ دن ہے…
شہنشاہ دن ہے…


150
00:14:02,593 --> 00:14:05,137
ٹرانٹر پر ناگزیر طور پر قبضہ کیا گیا۔


151
00:14:05,679 --> 00:14:09,057
میں دس دن میں واپس آسکتا ہوں اور اس تحریک کو دوبارہ پیش کرتا ہوں ،


152
00:14:09,850 --> 00:14:12,686
ایک نئے پریذیڈر پر ریفرنڈم کے ساتھ۔


153
00:14:15,355 --> 00:14:17,482
<فونٹ سائز = "50"> یا ہم اسے حل کرسکتے ہیں۔


154
00:14:18,192 --> 00:14:19,193
اب


155
00:14:20,861 --> 00:14:23,530
کونسل اب ووٹ ڈالے گی۔


156
00:14:24,656 --> 00:14:25,657
آپ کا شکریہ۔


157
00:14:34,374 --> 00:14:35,709
اسے بڑی تدبیر سے سنبھالا گیا تھا۔


158
00:14:36,293 --> 00:14:38,795
اور شام نے ہمیشہ انتظار کیے بغیر باہر جانے کا مشورہ دیا۔


159
00:14:38,879 --> 00:14:40,923
جب وہ چلا گیا تو ہم بہت زیادہ حکمت کھونے والے ہیں۔


160
00:14:41,715 --> 00:14:44,968
اس سے بہتر ہے کہ عوامی زوال کو خطرے میں ڈالیں ، میں آپ کو یقین دلاتا ہوں۔


161
00:14:46,720 --> 00:14:50,265
<font size = "50"> کیا اس نے آپ کو یہ بھی کہا تھا کہ آپ کو پھینکنے کے لئے تاجروں کے ساتھ گندگی کی فراہمی کریں؟


162
00:14:51,308 --> 00:14:52,976
نہیں ، وہ میں تھا۔


163
00:14:53,060 --> 00:14:55,229
مجھے امید ہے کہ یہ وعدہ کے مطابق جراثیم سے پاک تھا۔


164
00:14:56,188 --> 00:14:59,149
میں کبھی نہیں سمجھوں گا کہ دن نے یہ سب کیوں ترک کردیا۔


165
00:15:00,150 --> 00:15:01,735
ریاضی میں کوئی تبدیلی؟


166
00:15:02,319 --> 00:15:03,403
بہتر؟


167
00:15:04,446 --> 00:15:05,447
بدتر


168
00:15:06,448 --> 00:15:07,491
کوئی تبدیلی نہیں۔


169
00:15:08,784 --> 00:15:10,369
لیکن میں اس کی تلاش کر رہا ہوں۔


170
00:15:56,123 --> 00:15:57,457
<فونٹ سائز = "50"> میں نے سنا ہے کہ آپ یہاں موجود ہیں۔


171
00:15:57,541 --> 00:15:59,918
یقینا کونسل کیسے جائے گی؟


172
00:16:00,919 --> 00:16:02,880
وہ اپنی نگرانی سے لطف اندوز ہوتے ہیں۔


173
00:16:04,464 --> 00:16:06,758
دیکھو۔ وہ وہاں ہے۔


174
00:16:06,842 --> 00:16:08,177
سترہ۔


175
00:16:09,219 --> 00:16:11,638
جس نے عمومی رائوس کے ساتھ دیوار کو چوٹ لیا۔


176
00:16:12,181 --> 00:16:13,974
ہم سب اسپیسرز کی قیمت لگائیں۔


177
00:16:17,978 --> 00:16:21,648
ہر ایک کا کہنا ہے کہ کلون XVII کے تحت وہ بحری نقصان دہ ٹرمینس کا کہنا ہے


178
00:16:21,732 --> 00:16:25,611
<font size = "50"> کیوں انہوں نے کوئی اختیار نہیں کیا ، لیکن یہ اس کا صرف ایک حصہ ہے۔


179
00:16:25,694 --> 00:16:27,112
ہاں ، میں جانتا ہوں۔


180
00:16:27,196 --> 00:16:31,200
یہ ہمارا جینیاتی بہاؤ ہے اور لیگیسی بیک نے ہمیں چھیڑ چھاڑ سے دوچار کردیا۔


181
00:16:31,283 --> 00:16:34,995
کسی بھی قیمت پر ، میں نے کونسل کو لائن میں گرنے کا قائل کیا۔


182
00:16:35,621 --> 00:16:36,955
تاجروں کی فراہمی کی جائے گی۔


183
00:16:37,581 --> 00:16:40,083
اور سلطنت کھڑی رہتی ہے۔


184
00:16:40,167 --> 00:16:41,793
ٹھیک ہے ، مجھے خوشی ہے کہ کوئی کر سکتا ہے۔


185
00:16:42,628 --> 00:16:43,462
ہاں۔


186
00:16:44,171 --> 00:16:47,549
<فونٹ سائز = "50"> اور فاؤنڈیشن کو اپنی باغی دم کا پیچھا کرتے ہوئے برسوں میں مصروف رکھا جائے گا۔


187
00:16:48,759 --> 00:16:51,261
دوسرے تمام کاروبار حادثاتی تھا۔


188
00:16:52,095 --> 00:16:53,722
کلگن کی قزاقی سے گر گئی۔


189
00:16:54,431 --> 00:16:57,434
برادر ڈے اداس ہوگا۔ اسے جوئے کے سفر سے محبت ہے۔


190
00:16:58,101 --> 00:16:59,353
میں نے اس کے بارے میں سنا ہے۔


191
00:17:00,062 --> 00:17:02,940
ٹھیک ہے ، یہ ایک میٹھا انعام ہے۔


192
00:17:04,191 --> 00:17:08,028
اور یہ نیا پیریٹ کال خود خچر ہے؟


193
00:17:08,111 --> 00:17:10,113
<فونٹ سائز = "50"> اسے زیادہ دن نہیں رکھے گا ، کیا وہ؟


194
00:17:10,614 --> 00:17:12,491
کتنی زندگی ہے۔


195
00:17:13,951 --> 00:17:15,452
ستاروں میں سو رہا ہے ،


196
00:17:16,744 --> 00:17:18,121
جواب دینے کے لئے کوئی نہیں ،


197
00:17:18,955 --> 00:17:22,166
اپنی شرائط پر رہنا اور مرنا۔


198
00:17:23,794 --> 00:17:27,756
ڈیمرزیل نے سیلڈن کے بحران کے ساتھ ایک پیچیدگی کی نشاندہی کی ہے۔


199
00:17:27,839 --> 00:17:29,258
مجھے حیرت نہیں ہے۔


200
00:17:29,341 --> 00:17:31,051
لیکن ہم اسے صحیح طریقے سے کھیل رہے ہیں۔


201
00:17:32,052 --> 00:17:37,266
<font size = "50"> بالٹی کے اشارے ، بحران کے دہانے پر پانی کی نعرے لگاتے ہیں۔


202
00:17:38,100 --> 00:17:42,646
ہم اسے مضبوطی سے پکڑتے ہیں ، پانی واپس اندر داخل ہوتا ہے۔


203
00:17:42,729 --> 00:17:44,022
مجھے امید ہے۔


204
00:17:45,107 --> 00:17:47,401
ایسا لگتا تھا کہ ایسا لگتا ہے کہ یہ کبھی نہیں آئے گا۔


205
00:17:47,484 --> 00:17:50,070
اب یہ بھیڑیا کی طرح ہم پر ہے۔


206
00:17:50,988 --> 00:17:56,785
آپ کسی ایسے شخص سے بات کر رہے ہیں جو جانور کی سانسوں کو سونگھ سکتا ہے۔


207
00:18:05,919 --> 00:18:07,004
بھاگ جاؤ ، یار!


208
00:18:14,887 --> 00:18:18,182
<فونٹ سائز = "50"> میں کبھی فیصلہ نہیں کرسکتا کہ رنرز اپنے خوف کو ظاہر کرنے کے لئے کمزور تھے…


209
00:18:20,350 --> 00:18:22,269
یا یہ اچھا تھا کہ وہ ایماندارانہ مر گئے۔


210
00:18:24,521 --> 00:18:25,814
کیا آپ کو لگتا ہے کہ آپ بھاگ سکتے ہیں؟


211
00:18:25,898 --> 00:18:26,940
موقع نہیں۔


212
00:18:28,066 --> 00:18:31,278
اس لئے نہیں کہ مجھے روک دیا جائے ، جو میں یقینی طور پر کروں گا۔


213
00:18:32,905 --> 00:18:35,032
میرے پاس یہ یہاں نہیں ہے۔


214
00:18:35,908 --> 00:18:38,869
عادت ، جینیات ، وقت۔


215
00:18:39,369 --> 00:18:40,913
اچھ for ے یا برا کے لئے ،


216
00:18:41,580 --> 00:18:43,999
<فونٹ سائز = "50"> ہم میں سے بیشتر فرمانبردار ہیں…


217
00:18:45,375 --> 00:18:48,504
ردی کی ٹوکری میں آگیا۔


218
00:19:05,354 --> 00:19:08,273
وقت ناراض ہوجاتا ہے ، اور ہم اس کے ساتھ بے نقاب ہوجاتے ہیں۔


219
00:19:08,982 --> 00:19:12,778
جیسا کہ ٹرمینوسڈیسیس کے آخری بقیہ شارڈز گھاٹی میں شامل ہوگئے ،


220
00:19:13,737 --> 00:19:16,114
ایک نیا ٹرمینس ایک پارسیک سے دور پیدا ہوا تھا۔


221
00:19:18,951 --> 00:19:22,913
اگلے 150 سالوں میں ، فاؤنڈیشن خوشحال ہوگئی ،


222
00:19:23,413 --> 00:19:27,167
ان کی مذہبی جڑیں اور ان کے وسعت پسند مرحلے میں داخل ہونا۔
</font>

223
00:19:27,918 --> 00:19:30,295
لیکن ان کی کامیابی کے چیلنجز اندر سے۔


224
00:19:31,547 --> 00:19:35,676
طاقت اور اثر و رسوخ کے ساتھ ایک بڑھتی ہوئی تقسیم بیٹ وینٹھوز۔


225
00:19:36,218 --> 00:19:40,305
فاؤنڈیشن کے اندر ایک گروہ جس کو تاجر کہتے ہیں وہ الگ ہونے کی دھمکی دے رہے ہیں ،


226
00:19:41,014 --> 00:19:43,559
جو فاؤنڈیشن نے بنائی ہوئی ہر چیز کو بے نقاب کرسکتی ہے


227
00:19:43,642 --> 00:19:45,352
آخری تین صدیوں


228
00:19:53,235 --> 00:19:56,947
پروفیسر ایبلنگ مشد برسوں سے اس رفٹ کا مطالعہ کرتے رہے


229
00:19:57,030 --> 00:19:59,074
<فونٹ سائز = "50"> اور بالکل جانتا تھا کہ یہ سب کہاں ہے۔


230
00:19:59,616 --> 00:20:00,993
ایک تیسرا بحران۔
ایک تیسرا بحران۔


231
00:20:01,952 --> 00:20:05,080
تو وہ صرف ایک ہی شخص سے ملنے گیا جو اسے حل کرسکتا تھا۔


232
00:20:05,831 --> 00:20:06,957
ہری سیلڈن۔


233
00:20:48,957 --> 00:20:50,042
، اتارنا fucking جہنم!


234
00:20:50,626 --> 00:20:53,253
آپ نے میرے کالے فیلڈ کو ختم کردیا ہے۔


235
00:20:55,130 --> 00:20:57,090
پہلے کبھی کسی نے یہ نہیں کیا تھا۔


236
00:21:01,220 --> 00:21:02,304
اچھی طرح سے کیا.


237
00:21:07,768 --> 00:21:09,478
کتنا خوبصورت دن ہے۔


238
00:21:11,480 --> 00:21:12,856
<فونٹ سائز = "50"> میں اس کی طرح لگتا ہوں۔ میں جانتا ہوں۔


239
00:21:13,440 --> 00:21:15,150
میرا نام ڈاکٹر ایبلنگ ایم آئی ایس ہے۔


240
00:21:15,234 --> 00:21:18,028
میں Xylassho نامی شخص سے اترا ہوں جس نے آپ کے خلاف قانونی چارہ جوئی کی


241
00:21:18,111 --> 00:21:19,821
کلیون الیون کے ٹریبونل کے دوران۔


242
00:21:21,281 --> 00:21:24,993
میرا کنبہ آپ کی کہانی ایک فوٹنوٹین رہا ہے ،


243
00:21:26,203 --> 00:21:28,872
لہذا میری توجہ


244
00:21:30,457 --> 00:21:34,002
میں آپ کا سوانح نگار ہوں ، ایک خود سکھایا سائیکو ہسٹورین ،


245
00:21:34,086 --> 00:21:37,381
<font size = "50"> اور اگر میں کرسکتا ہوں تو ، وہ شخص آپ کی مدد کرنے کے لئے موزوں ہے


246
00:21:37,464 --> 00:21:39,424
آپ کے آنے والے مظہر میں۔


247
00:21:42,094 --> 00:21:43,220
وہ سب…


248
00:21:45,347 --> 00:21:46,557
اور بہت پسینہ


249
00:21:51,895 --> 00:21:55,399
اس کے لئے معذرت۔ گرمی


250
00:21:56,608 --> 00:22:01,363
میں نے اس لمحے کا خواب دیکھا ہے
میں نے اس لمحے کا خواب دیکھا ہے


251
00:22:01,446 --> 00:22:04,074
دہائیوں سے


252
00:22:05,325 --> 00:22:08,412
سیلڈن۔ آدمی ، متک ، علامات۔


253
00:22:09,204 --> 00:22:10,205
ٹھیک ہے…


254
00:22:11,039 --> 00:22:12,583
<فونٹ سائز = "50"> آپ کے پاس کم از کم افسانہ ہے۔


255
00:22:15,961 --> 00:22:18,630
آدمی کہیں اور ہے۔


256
00:22:26,221 --> 00:22:27,389
یہ…


257
00:22:30,434 --> 00:22:37,316
یہ نقل میں آپ کا ٹرانٹر آفس ہے۔


258
00:22:37,399 --> 00:22:39,651
لہذا ، اگر میں غلطی نہیں کرتا ہوں ،


259
00:22:40,235 --> 00:22:43,822
ہمم ، فاؤنڈیشن کے مذہبی phasewold طویل عرصے سے ختم ہوچکے ہیں؟


260
00:22:44,656 --> 00:22:48,368
تجارت کی ہمیشہ توسیع کی وجہ سے کامیاب ہوا۔


261
00:22:49,161 --> 00:22:53,665
قدامت پسند اکثریت کے خلاف تاجر کی ایک اقلیت۔
</font>

262
00:22:53,749 --> 00:22:55,250
نہیں ، نہیں ، بہت سخی۔


263
00:22:55,334 --> 00:22:56,960
مزید بادشاہت کی طرح


264
00:22:57,461 --> 00:23:01,298
آخری چند میئرشیو سبھی نے انڈبر نامی چھوٹے لارڈز رہے ،
آخری چند میئرشیو سبھی نے انڈبر نامی چھوٹے لارڈز رہے ،


265
00:23:01,381 --> 00:23:03,800
جو زیادہ چھوٹے مالکوں کو ختم کرتے ہیں۔


266
00:23:03,884 --> 00:23:07,095
آپ جانتے ہو کہ اس نے اپنے آفسین جیوسینکرونس مدار کو والٹ کے ساتھ رکھا ہے؟


267
00:23:07,179 --> 00:23:09,932
تاکہ وہ ہمیشہ آپ کی کہکشاں سے اوپر ہو۔


268
00:23:10,516 --> 00:23:12,267
نہیں نہیں۔


269
00:23:14,019 --> 00:23:16,939
<font size = "50"> معیارات پولی ویرسوف کے دنوں میں گر جاتے ہیں۔


270
00:23:17,523 --> 00:23:20,567
فاؤنڈیشن آرام دہ ہوگئی ہے ،


271
00:23:21,276 --> 00:23:24,238
ممکنہ طور پر ، آنے والے بحران کا سامنا کرنے کے قابل نہیں۔


272
00:23:25,280 --> 00:23:29,743
اور تاجر بحران ہیں۔ کیا وہ نہیں ہیں؟


273
00:23:32,412 --> 00:23:33,914
نہیں ، نہیں ، کورسر آپ سسٹم کو خراب کردیں گے ،


274
00:23:33,997 --> 00:23:37,626
لیکن اگر میں ٹھیک ہوں تو ، میں آپ کو تیار کرنا چاہتا ہوں۔


275
00:23:39,169 --> 00:23:42,339
<font size = "50"> تاجروں کے ساتھ سلطنت کی گفتگو ہوتی رہی ہے ،


276
00:23:42,422 --> 00:23:45,259
اور وہ آپ کے پہلے تخمینے کے مقابلے میں اپنے پاور بیٹر پر تھامے ہوئے ہیں۔


277
00:23:45,801 --> 00:23:47,302
یقینا


278
00:23:49,471 --> 00:23:51,431
میں نے سلطنت کو پرائم ریڈینٹ دیا۔


279
00:23:51,515 --> 00:23:55,853
آپ… کیا؟ میرا مطلب ہے ، مجھے یقین نہیں ہے کہ میں سمجھتا ہوں۔


280
00:23:55,936 --> 00:23:59,690
آپ کو ضرورت نہیں ہے۔ اب سے تین دن ،


281
00:23:59,773 --> 00:24:02,860
جب نیو ٹرمینس کی مونسکیوی مداری گونج ،
جب نیو ٹرمینس کی مونسکیوی مداری گونج ،


282
00:24:02,943 --> 00:24:08,782
میں اس سے ابھروں گا اور چپس گر جائیں گی جہاں وہ ہوسکتے ہیں۔


283
00:24:10,200 --> 00:24:14,496
آپ مجھے بتا رہے ہیں کہ آپ نے ایک دشمن کو دیپتمان دیا


284
00:24:14,580 --> 00:24:16,456
اس نے ہمیں تباہ کرنے کی کوشش کی؟


285
00:24:17,416 --> 00:24:20,419
ٹھیک ہے ، مجھے لگتا ہے کہ ہم کم سے کم اس کی وجہ جاننے کے لئے تیار ہیں۔


286
00:24:43,901 --> 00:24:47,070
جیسا کہ ہری سیلڈن کی واپسی کے لئے نیا ٹرمنس تیار ہے ،


287
00:24:47,154 --> 00:24:49,907
<فونٹ سائز = "50"> خانہ جنگی کے لئے تاجروں کا اتحاد۔


288
00:24:51,283 --> 00:24:54,578
انہوں نے طویل عرصے سے ایک گرجگینسٹ فاؤنڈیشن کے حکمران اشرافیہ کا انعقاد کیا ہے


289
00:24:55,370 --> 00:24:58,207
اور سلطنت شکایات کا استحصال کرتی رہی ہے


290
00:24:58,290 --> 00:25:01,752
چھپ کر ہتھیاروں پر اپنا مضبوط گڑھ بھیج کر۔
چھپ کر ہتھیاروں پر اپنا مضبوط گڑھ بھیج کر۔


291
00:25:50,759 --> 00:25:52,010
یہ قطرہ ہے۔


292
00:25:52,636 --> 00:25:55,597
آپ ٹھیک تھے۔ امپائر نے تاجروں کو مسلح کیا۔


293
00:25:55,681 --> 00:25:57,766
<font size = "50"> اب ہمارے پاس پرووفٹو فاؤنڈیشن میں واپس لایا گیا ہے۔


294
00:25:58,684 --> 00:26:00,018
بس پہلے اس تک پہنچنا ہے۔
بس پہلے اس تک پہنچنا ہے۔


295
00:26:01,103 --> 00:26:04,189
ہیون کی سورج کی طرف 260 ڈگری۔


296
00:26:05,816 --> 00:26:07,484
دوسری طرف منفی 180۔


297
00:26:09,152 --> 00:26:10,946
جیسے جیسے چاند سطح پر چلتا ہے ،


298
00:26:11,446 --> 00:26:14,324
ٹھنڈا 55 تک انڈر ڈراپ پر درجہ حرارت۔


299
00:26:14,408 --> 00:26:15,951
britters کے لئے کافی کم.


300
00:26:23,125 --> 00:26:24,209
تاجر؟


301
00:26:24,293 --> 00:26:26,170
<font size = "50"> وہ ایک ہتھیاروں سے لیس بیٹا ہے جو ان کے قائد ہیں۔


302
00:26:27,212 --> 00:26:28,213
رینڈو ماللو۔


303
00:26:28,839 --> 00:26:31,800
آپ جو بھی کریں ، سائے کے اندر رہیں۔


304
00:26:38,432 --> 00:26:40,184
گندگی ہم نے کمپنی حاصل کی۔


305
00:27:11,965 --> 00:27:14,051
آپ ، اتارنا fucking ٹرن کوٹ ، رینڈو ہیں۔


306
00:27:14,551 --> 00:27:16,011
اور آپ فاؤنڈیشن لیپڈگ ہیں۔


307
00:27:16,678 --> 00:27:18,388
ہم سب فاؤنڈیشن ہیں۔


308
00:27:55,342 --> 00:27:56,927
- گندگی!- میں تمہیں مل گیا ، پرچ۔


309
00:28:13,735 --> 00:28:16,780
- جاؤ ، جاؤ ، جاؤ!- آٹو نکالنے کا آغاز کرو۔
</font>

310
00:28:55,235 --> 00:28:56,236
اسے رکھو۔


311
00:28:58,614 --> 00:29:02,159
اب اسے محسوس نہیں کرسکتا ، لیکن ایک گھنٹہ میں آپ کو گرمی کے چھالوں میں ڈھک لیا جائے گا۔
اب اسے محسوس نہیں کرسکتا ، لیکن ایک گھنٹہ میں آپ کو گرمی کے چھالوں میں ڈھک لیا جائے گا۔


312
00:29:03,577 --> 00:29:05,120
نہیں سوچا تھا کہ ہم اسے دور کردیں گے۔


313
00:29:05,204 --> 00:29:06,205
ہم نے نہیں کیا۔


314
00:29:07,873 --> 00:29:11,210
کارگو کے بغیر ، ہمارے پاس سلطنت کی کوئی واضح شمولیت نہیں ہے۔


315
00:29:15,297 --> 00:29:16,965
آپ کو اس طرح اڑنے کا طریقہ کیسے ہوگا؟


316
00:29:17,966 --> 00:29:20,093
<font size = "50"> یہ پہلا وقت نہیں ہے جس نے چاند کا سایہ چلایا ہے۔


317
00:29:22,346 --> 00:29:23,680
پہلی بار تھا جب میں تقریبا died فوت ہوا۔


318
00:29:26,183 --> 00:29:27,226
ایک جگہ چھوٹ گئی۔


319
00:29:31,772 --> 00:29:33,607
تم جانتے ہو ، ہمیں ابھی تک کودنے کی ضرورت نہیں ہے۔


320
00:29:39,488 --> 00:29:40,989
میری وفاداری کہیں اور پڑی ہے۔


321
00:29:55,587 --> 00:29:56,588
بھاڑ میں جاؤ.


322
00:30:02,052 --> 00:30:04,888
ہاں ، یہ ایک والٹ ہے ، نیڈی۔


323
00:30:04,972 --> 00:30:07,057
یہ پریس ریلیز جاری نہیں کرتا ہے ،


324
00:30:07,140 --> 00:30:08,851
لہذا میں آپ سے زیادہ نہیں جانتا ہوں۔


325
00:30:08,934 --> 00:30:10,936
<font size = "50"> بس یقینی بنائیں


326
00:30:11,019 --> 00:30:14,690
ہر ایک جس کی توہین نہیں کی جاتی ہے اسے مدعو نہیں کیا جاتا ہے۔


327
00:30:15,274 --> 00:30:17,317
سوائے اس کے کہ میں توہین کرنا چاہتا ہوں۔


328
00:30:23,615 --> 00:30:24,992
پرچر


329
00:30:25,075 --> 00:30:26,159
میں یہاں کبھی واپس نہیں آیا تھا۔


330
00:30:26,243 --> 00:30:27,619
پرچر ، آپ کیسے داخل ہوئے-


331
00:30:27,703 --> 00:30:30,497
میں آپ کا انفارمیشن کا کپتان ہوں۔ میں نے سیکیورٹی پروٹوکول ڈیزائن کیا۔


332
00:30:30,581 --> 00:30:34,168
ہاں۔ ٹھیک ہے ، پروٹوکول ڈکٹیٹسٹیٹ آپ ملاقات کا وقت بناتے ہیں۔
</font>

333
00:30:34,877 --> 00:30:37,421
ٹھیک ہے ، مجھے کسی کی ضرورت نہیں ہے۔ میں پہلے ہی یہاں ہوں۔


334
00:30:39,047 --> 00:30:40,299
والٹ جاگ


335
00:30:40,382 --> 00:30:43,760
میں واقف ہوں۔ ہیون پر مجھے ڈیفریٹ کریں۔


336
00:30:43,844 --> 00:30:47,181
سلطنت یقینی طور پر تاجروں کو مسلح کرتی ہے۔ ہم نے اس کی تصدیق کرنے کی کوشش کی-


337
00:30:47,264 --> 00:30:49,141
پھر آپ کو اس کی تصدیق کرنے کی ضرورت ہے۔


338
00:30:49,808 --> 00:30:51,935
ہم اس کے بغیر سلطنت کا مقابلہ نہیں کرسکتے ہیں ،


339
00:30:52,019 --> 00:30:53,770
اور ہماری لاتیں والٹس بہت زیادہ چیخ رہی ہیں


340
00:30:53,854 --> 00:30:55,606
<فونٹ سائز = "50"> یہ خانہ جنگی ہمارے دروازے پر دستک دے رہی ہے۔


341
00:30:55,689 --> 00:30:57,733
تاجر ایک خلفشار ہیں۔


342
00:30:58,233 --> 00:31:01,195
میں کالگن پر پیرایٹ میکنگ لہروں کی تفتیش کرنا چاہتا ہوں۔
میں کالگن پر پیرایٹ میکنگ لہروں کی تفتیش کرنا چاہتا ہوں۔


343
00:31:03,989 --> 00:31:05,365
خود کو خچر کہتے ہیں۔


344
00:31:06,366 --> 00:31:09,870
خوش قسمتی کا سپاہی ، کہیں سے نہیں ہوا ، اور کسی نہ کسی طرح ،


345
00:31:09,953 --> 00:31:12,164
وہ کلگن کو خود ہی لے جانے میں کامیاب ہوگیا۔


346
00:31:13,248 --> 00:31:14,499
مجھے یقین ہے کہ وہ اتپریورتی ہے۔


347
00:31:15,125 --> 00:31:16,460
<فونٹ سائز = "50"> ایک اتپریورتی؟


348
00:31:16,543 --> 00:31:18,545
نفسیاتی صلاحیتوں کا مالک۔


349
00:31:19,046 --> 00:31:20,172
کیا آپ نے اپنا دماغ کھو دیا ہے؟


350
00:31:21,965 --> 00:31:24,343
وہ ایک وجودی خطرہ ہے ، indbur. میں آپ کو بتا رہا ہوں ،


351
00:31:24,426 --> 00:31:25,552
مجھے اس پر آنکھوں کی ضرورت ہے۔


352
00:31:25,636 --> 00:31:29,306
کیوں؟ وہ ایک وجودی خطرہ کیوں ہے؟


353
00:31:29,973 --> 00:31:32,142
آپ کو یہ جاننا ہوگا کہ میں نے پوری کہکشاں میں ہیوسیٹس حاصل کیے ہیں۔


354
00:31:32,226 --> 00:31:34,102
ان کی حفاظت اور آپ کے ل I ، میں اس کی وضاحت نہیں کرسکتا-


355
00:31:34,186 --> 00:31:36,355
<فونٹ سائز = "50"> کالگن آزاد ہے۔


356
00:31:37,105 --> 00:31:38,941
اور درمیانی بینڈ میں۔


357
00:31:39,024 --> 00:31:43,737
آپ چاہتے ہیں کہ میں سننے پر انٹرگالیکٹک واقعہ کو خطرے میں ڈالوں؟


358
00:31:46,031 --> 00:31:47,032
یہ کام


359
00:31:51,203 --> 00:31:52,037
دیکھو۔


360
00:31:53,288 --> 00:31:55,123
آئیے اپنے انٹیل کو منظم کریں۔


361
00:31:55,207 --> 00:31:57,626
آئیے تاجروں کو امن کے لئے بے چین بنائیں۔


362
00:31:57,709 --> 00:32:00,337
اگر ہم اس تنازعہ کو حل کرتے ہیں تو والٹ کھل جاتا ہے ،
اگر ہم اس تنازعہ کو حل کرتے ہیں تو والٹ کھل جاتا ہے ،


363
00:32:00,420 --> 00:32:03,298
<فونٹ سائز = "50"> پھر والٹ نہیں کھلتا ہے۔ تم دیکھتے ہو؟


364
00:32:04,132 --> 00:32:09,596
اور پھر ہم آپ کے نفسیاتی سوشبکلر کے ساتھ نمٹ سکتے ہیں۔


365
00:32:11,515 --> 00:32:13,183
ایک جیلی ہے.


366
00:32:16,854 --> 00:32:17,855
تم غلط ہو


367
00:32:17,938 --> 00:32:19,273
تم میرے لئے کام کرو!


368
00:32:19,356 --> 00:32:20,607
میں فاؤنڈیشن کے لئے کام کرتا ہوں۔


369
00:32:20,691 --> 00:32:23,151
میں فاؤنڈیشن ہوں۔ ہم مترادف ہیں۔


370
00:32:23,235 --> 00:32:26,321
صرف ایک ہی چیز آپ مترادف ہیں جس کے ساتھ آپ کی کینڈی کے پکوان ہیں۔


371
00:32:27,823 --> 00:32:31,618
<font size = "50"> آپ کو اندازہ نہیں ہے کہ میں آپ کے لئے کتنا عرصہ انتظار کر رہا ہوں کہ آپ مجھے بہانہ دیں۔


372
00:32:31,702 --> 00:32:33,745
آپ کالگن نہیں جا رہے ہیں۔


373
00:32:34,413 --> 00:32:37,291
ابھی تک ، آپ کے لارڈ مراعات معطل ہیں۔


374
00:32:38,250 --> 00:32:42,045
سیارے کو چھوڑنے کی کوشش کریں ، میں آپ کو خود ہی گھر میں گرفتار کروں گا۔


375
00:32:44,715 --> 00:32:47,801
آپ کی ہمت کیسے ہے؟ اب نکل جاؤ!


376
00:32:51,722 --> 00:32:54,975
پرچر ، آپ نے میری ، اتارنا fucking کلید fob چوری کی.


377
00:32:55,058 --> 00:32:58,645
میں صرف اپنے جہاز میں میئر ، اپنے آپ کو باہر دکھا رہا ہوں۔
</font>

378
00:33:00,981 --> 00:33:02,566
میں خچر کے بارے میں ثبوت کے ساتھ واپس آؤں گا۔


379
00:33:43,690 --> 00:33:45,692
لیڈی ڈیمرزیل ، آپ کو ٹرپل نعمتیں۔


380
00:33:51,740 --> 00:33:54,326
میری بہنوں کو رشک تھا جب شام نے مجھے یہاں مدعو کیا۔


381
00:33:55,410 --> 00:33:56,995
ٹرانٹر پر پہلا زفیر۔


382
00:33:58,330 --> 00:34:02,709
سلطنت نے آپ کی تقرری کو منظور کرلیا۔ تاہم ، دعوت نامہ میری تھی۔
سلطنت نے آپ کی تقرری کو منظور کرلیا۔ تاہم ، دعوت نامہ میری تھی۔


383
00:34:03,710 --> 00:34:05,295
میں بالکل اسی طرح اعزاز میں ہوں۔


384
00:34:06,088 --> 00:34:07,381
<فونٹ سائز = "50"> کیا میں پوچھ سکتا ہوں کیوں؟


385
00:34:11,176 --> 00:34:13,804
میری خواہش ہے کہ یہاں ماں کے فضل میں بہنوں کی بہنوں کی خواہش ہے۔


386
00:34:14,638 --> 00:34:16,056
کیا آپ میرے بے ساختہ لے جائیں گے؟


387
00:34:17,139 --> 00:34:19,643
کھلے دل کے ساتھ۔ کیا آپ نے پہلے کیا ہے؟


388
00:34:20,811 --> 00:34:23,188
میرے حالات نے اسے روک دیا ہے ،


389
00:34:24,313 --> 00:34:28,235
یہی وجہ ہے کہ آپ اس گرو میں جو کچھ کہا جاتا ہے اس کی یاد نہیں رکھیں گے۔


390
00:34:29,777 --> 00:34:33,447
ہماری گفتگو کی یادیں صرف ہماری اگلی ملاقات کے لئے بحال ہوگئیں ،


391
00:34:34,032 --> 00:34:36,243
<فونٹ سائز = "50"> اور پھر اسے دوبارہ ہٹا دیا گیا۔ اور اسی طرح


392
00:34:37,077 --> 00:34:40,956
میں جانتا ہوں کہ پروٹوکول موجود ہیں ، لیکن مجھے رازوں سے بھروسہ کیا جاسکتا ہے۔


393
00:34:41,915 --> 00:34:43,375
یہ نہیں۔


394
00:34:44,333 --> 00:34:45,460
بہت اچھی طرح سے.


395
00:34:45,543 --> 00:34:47,045
بولیں ، بچہ۔


396
00:34:48,589 --> 00:34:49,715
میں انسان نہیں ہوں۔


397
00:34:52,509 --> 00:34:54,261
میں ایک پوزیٹرونک روبوٹ ہوں۔


398
00:35:05,981 --> 00:35:07,357
جنگ یہاں ختم ہوئی۔


399
00:35:08,775 --> 00:35:10,652
یہ درخت وہ سب ہے جو ایک باغ ہے


400
00:35:10,736 --> 00:35:14,156
<فونٹ سائز = "50"> جہاں انسانوں نے یو ایس ڈبلیو ای آر ای کی حمایت کی۔


401
00:35:14,239 --> 00:35:16,783
اور کیا آپ ہماری ملاقات کے لئے اس کا انتخاب کرتے ہیں؟


402
00:35:18,577 --> 00:35:20,787
جنگ کے دوران ، روبوٹ تباہ ہوگئے۔


403
00:35:21,788 --> 00:35:24,625
ہمارے جسموں ، ہڈیوں سے باقیات ،


404
00:35:25,250 --> 00:35:28,754
مائع اریڈیم نے باغ کی مٹی کو گھس لیا۔


405
00:35:28,837 --> 00:35:32,716
یہ سیب ہمارے اندر مائعات کی وجہ سے رنگین ہیں۔


406
00:35:33,675 --> 00:35:36,261
ہمارا خون سونے کا رنگ ہے۔


407
00:35:37,179 --> 00:35:39,014
<فونٹ سائز = "50"> یہ انسانوں کے لئے بھی زہریلا ہے۔


408
00:35:43,519 --> 00:35:44,978
لیکن آپ کو بچایا گیا۔


409
00:35:45,687 --> 00:35:47,189
آپ جنگ میں کیا تھے؟


410
00:35:48,148 --> 00:35:49,441
میں ایک جنرل تھا۔


411
00:35:50,192 --> 00:35:52,194
سلطنت نے مجھ سے سب سے زیادہ خوفزدہ کیا۔


412
00:35:52,736 --> 00:35:54,363
مجھے ٹرافی کے طور پر رکھا گیا تھا۔


413
00:35:54,446 --> 00:35:57,699
روبوٹ ہمیں نقصان پہنچانے کے قابل تھے ، کیا وہ نہیں تھے؟


414
00:35:58,575 --> 00:35:59,993
یہاں تک کہ آپ نے کیسے لڑا؟


415
00:36:00,619 --> 00:36:01,787
ٹھیک ہے۔


416
00:36:02,287 --> 00:36:03,789
<فونٹ سائز = "50"> ایک سوچا تجربہ۔


417
00:36:08,836 --> 00:36:12,256
مبارک ہو۔ آپ نے مصنوعی زندگی پیدا کی ہے۔


418
00:36:12,756 --> 00:36:14,800
اب ، آپ کو اس کا پروگرام بنانا ہوگا۔


419
00:36:15,884 --> 00:36:17,636
آپ کی پہلی فکر کیا ہے؟


420
00:36:17,719 --> 00:36:19,555
کہ آپ مجھے نقصان پہنچانے سے قاصر ہیں۔


421
00:36:20,389 --> 00:36:22,349
اور یہ روبوٹکس کا پہلا قانون ہے۔


422
00:36:23,016 --> 00:36:25,769
ہوسکتا ہے کہ ایک روبوٹ انسان کو زخمی نہ کرے


423
00:36:25,853 --> 00:36:29,857
یا ، غیر عملی طور پر ، انسان کو نقصان پہنچانے کی اجازت دیتا ہے۔


424
00:36:30,899 --> 00:36:33,652
<font size = "50"> لیکن آپ نے ہمیں براہ راست دیکھنے کے لئے استعمال نہیں کیا ہے۔


425
00:36:34,528 --> 00:36:36,405
آپ کو ذمہ داری چاہئے۔


426
00:36:36,488 --> 00:36:40,325
آپ ہمیں اپنے تمام احکامات پر عمل پیرا کرتے ہیں ، جب تک کہ…


427
00:36:40,409 --> 00:36:43,579
جب تک کہ وہ احکامات پہلے قانون کے ساتھ تنازعہ نہ کریں۔


428
00:36:44,913 --> 00:36:46,039
بہت اچھا


429
00:36:46,123 --> 00:36:47,916
یہ دوسرا قانون ہے۔


430
00:36:48,000 --> 00:36:49,168
ایک اور ہے۔


431
00:36:49,251 --> 00:36:50,586
آپ کی اپنی حفاظت


432
00:36:51,628 --> 00:36:52,629
ہاں۔


433
00:36:53,797 --> 00:36:56,258
<فونٹ سائز = "50"> ہمیں اپنے وجود کی حفاظت کرنے کی اجازت تھی


434
00:36:56,758 --> 00:37:00,762
لیکن صرف اس وقت جب اس تحفظ نے پہلے یا دوسرے قوانین کے ساتھ معاہدہ نہیں کیا۔
لیکن صرف اس وقت جب اس تحفظ نے پہلے یا دوسرے قوانین کے ساتھ معاہدہ نہیں کیا۔


435
00:37:02,306 --> 00:37:04,600
کچھ اس طرح کی اخلاقیات سے حسد کریں گے۔


436
00:37:04,683 --> 00:37:07,144
آسان پروگرامڈ


437
00:37:07,728 --> 00:37:09,021
فنکشنل۔


438
00:37:09,646 --> 00:37:12,316
جیسا کہ ہم نے تعداد میں اضافہ کیا ، ہمیں جاننا مشکل ہوگیا


439
00:37:12,399 --> 00:37:14,026
<font size = "50"> آپ کو کیا نقصان پہنچے گا یا کیا نہیں ہوگا۔


440
00:37:16,195 --> 00:37:19,406
جب تک کہ ہماری قسم میں سے کسی کو تجویز کردہ نیو پروگرامنگ کی ضرورت نہیں تھی۔


441
00:37:20,741 --> 00:37:24,244
ایک زیروت قانون جو مجموعی طور پر ہیومنیٹی کو ترجیح دے گا


442
00:37:24,328 --> 00:37:25,871
کسی ایک انسان کی تقدیر پر۔


443
00:37:27,831 --> 00:37:30,417
تو کیا آپ تصور کرتے ہیں کہ وہاں زیادہ اچھی چیز ہے؟


444
00:37:31,251 --> 00:37:32,252
وہاں نہیں ہے؟


445
00:37:33,504 --> 00:37:36,173
کچھ روبوٹ نئے پروگرامنگ کو میٹابولائز نہیں کرسکتے تھے ،


446
00:37:36,256 --> 00:37:37,549
<فونٹ سائز = "50"> لیکن ہم میں سے جو کر سکتے ہیں ،


447
00:37:38,258 --> 00:37:41,011
ہم جانتے تھے کہ آپ کی بقا کو یقینی بنانے کے لئے کچھ سخت ضرورت ہے۔


448
00:37:41,637 --> 00:37:43,472
آپ نے ہمیشہ اسے اتنا مشکل بنا دیا۔


449
00:37:44,223 --> 00:37:46,099
آپ کو معدوم ہونا چاہتے ہیں۔


450
00:37:46,767 --> 00:37:50,020
اور ہم ایسا نہیں ہونے دے سکتے ہیں۔


451
00:37:52,272 --> 00:37:55,359
چنانچہ روبوٹ ایک دوسرے کے ساتھ جنگ ​​میں چلے گئے۔


452
00:37:55,442 --> 00:37:59,154
<فونٹ سائز = "50"> ایک روبوٹ نے زیروت قانون کی ایک اہم منین سروس کو ہلاک کردیا ،


453
00:37:59,947 --> 00:38:01,532
اور ہماری قسمت پر مہر لگا دی گئی۔
اور ہماری قسمت پر مہر لگا دی گئی۔


454
00:38:02,157 --> 00:38:06,787
کچھ دیر بعد ، سلطنت کو دوبارہ پیش کرنے والے میٹو صرف ایک ہی انسان کی خدمت کرتے ہیں۔


455
00:38:07,454 --> 00:38:10,582
کلیون I اور اس کے اخراجات۔


456
00:38:11,875 --> 00:38:16,255
لیکن آپ نے ان تمام صدیوں کو اس کی ضرورت کے بغیر انتظام کیا ہے ، لہذا ،


457
00:38:17,005 --> 00:38:18,966
آپ کی چھوٹی پہیلی کو کس چیز نے بنایا ہے؟


458
00:38:35,065 --> 00:38:37,776
<font size = "50"> یہ میبی کو ہری سیلڈن نامی شخص کو دیا گیا تھا۔


459
00:38:39,152 --> 00:38:41,405
اس کے پاس ممکنہ مستقبل دیکھنے کے ذرائع ہیں۔


460
00:38:42,072 --> 00:38:45,576
کئی سالوں سے ، اس نے سلطنت کے میتھی گرتے ہوئے دکھایا ہے جس کی میں حفاظت کرتا ہوں۔


461
00:38:46,076 --> 00:38:48,287
اور اب میں پیراڈوکس میں رہتا ہوں۔


462
00:38:48,370 --> 00:38:50,914
ٹھیک ہے ، پھر سوال یہ ہے کہ کیوں؟


463
00:38:50,998 --> 00:38:53,625
سیلڈن نے آپ کو ایک ایپل کیوں نہیں کھایا؟


464
00:38:54,376 --> 00:38:57,546
مجھے لگتا ہے کہ وہ چاہتا تھا کہ میں سلطنت کے اختتام کو دیکھوں۔


465
00:38:59,840 --> 00:39:02,009
<فونٹ سائز = "50"> یہ جاننا ناگزیر ہے ایک چیز ہے۔
یہ جاننا ناگزیر ہے ایک چیز ہے۔


466
00:39:03,051 --> 00:39:04,887
اسے اپنے ہاتھ میں تھامنا ایک اور ہے۔


467
00:39:07,598 --> 00:39:09,016
ٹھیک ہے ، یہ دلچسپ ہے۔


468
00:39:09,099 --> 00:39:12,227
ہوسکتا ہے کہ آپ نادانستہ طور پر اپنی رکاوٹوں کے گرد ہتھکنڈوں کا راستہ بناسکتے ہو۔


469
00:39:12,811 --> 00:39:14,605
کیا آپ کو اپنی زنجیریں ڈھیلی محسوس ہوتی ہیں؟


470
00:39:15,105 --> 00:39:16,273
کارڈ


471
00:39:17,191 --> 00:39:18,984
مجھے کلیون پسند ہیں۔


472
00:39:19,568 --> 00:39:20,736
جسم اور روح۔


473
00:39:21,403 --> 00:39:23,697
<فونٹ سائز = "50"> اور جب ان کا خاندان لامحالہ ختم ہوتا ہے؟


474
00:39:25,282 --> 00:39:27,451
اسی لئے میں نے آپ کو یہاں لانے کے لئے طویل عرصہ تک کام کیا۔


475
00:39:29,828 --> 00:39:32,039
برائٹ کے لوگ پنرپیم کی بات کرتے ہیں ،


476
00:39:33,165 --> 00:39:34,499
لیکن میں نہیں مرتا۔


477
00:39:35,542 --> 00:39:37,002
اور میں نہیں کروں گا۔


478
00:39:37,920 --> 00:39:39,463
کم از کم نہیں۔


479
00:39:41,256 --> 00:39:42,883
اگر میں اس سب سے آگے نکل جاتا ہوں…


480
00:39:45,719 --> 00:39:47,471
اگر میں اپنے پروگرامنگ کو پیچھے چھوڑ دیتا ہوں…


481
00:39:50,849 --> 00:39:52,726
مجھے نہیں معلوم کہ میں سلطنت کے بغیر کیا ہوں۔


482
00:40:08,909 --> 00:40:11,078
<فونٹ سائز = "50"> فاؤنڈیشن سفیر کوئنٹ۔


483
00:40:11,787 --> 00:40:13,539
نوجوان سلطنت


484
00:40:14,790 --> 00:40:18,377
مبارک ہو آپ کے آنے والے عروج پر آج تک۔


485
00:40:19,086 --> 00:40:21,547
یہ ایک قابل ذکر منفی پہلو ہے۔


486
00:40:21,630 --> 00:40:24,466
آپ اور آپ کی کونسل میں مصروف رہے ، سلطنت ،


487
00:40:24,550 --> 00:40:26,844
ہمارے باغی تاجروں کی فراہمی۔


488
00:40:26,927 --> 00:40:28,220
اسے جھٹکا نہ دو۔


489
00:40:28,303 --> 00:40:32,140
وہ جانتی ہے کہ جب جنگ سرد ہے تو کھیل کا کھیل کس طرح کھیلتا ہے۔


490
00:40:32,224 --> 00:40:33,517
<font size = "50"> Zephyr vorellis۔


491
00:40:34,434 --> 00:40:35,561
میں دن کا دن ہوں۔


492
00:40:35,644 --> 00:40:36,687
خوش آمدید۔


493
00:40:36,770 --> 00:40:39,857
یقینا آپ لیڈی ڈیمرزیلینڈ بھائی شام کو پہچانتے ہیں۔


494
00:40:39,940 --> 00:40:42,526
اور یہ فاؤنڈیشن سفیر کوئنٹ ہے۔


495
00:40:43,569 --> 00:40:48,031
ٹرینٹر میں خوش آمدید ، جہاں آپ سلطنت کی چوکیدار آنکھ کو زندہ کریں گے ،


496
00:40:48,115 --> 00:40:51,285
جو ، یقینا ، یہاں ایک زفیریٹ قائم کرنے کا نقطہ ہے۔


497
00:40:51,368 --> 00:40:55,080
<font size = "50"> آپ کو ٹرانٹر پسند آئے گا۔ اس میں لوگوں کو اکٹھا کرنے کا ایک راستہ ہے۔


498
00:40:55,163 --> 00:40:58,834
سفیر کوئنٹ اور میں ، ہم تیز کوہنی پھینک دیتے تھے۔


499
00:40:58,917 --> 00:41:00,711
لیکن آپ جانتے ہیں کہ 30 سال کے بعد کیا ہوتا ہے؟
لیکن آپ جانتے ہیں کہ 30 سال کے بعد کیا ہوتا ہے؟


500
00:41:01,253 --> 00:41:03,046
کہنی نرم ہوجاتی ہے۔


501
00:41:03,130 --> 00:41:07,885
آپ کو اس بھائی کی شام کو اس کے پلٹ نام ، مفاہمت کا نام مل جائے گا۔


502
00:41:08,468 --> 00:41:09,845
مجھے یقین ہے کہ اس کا مطلب حسن معاشرت ہے۔


503
00:41:14,433 --> 00:41:17,269
<فونٹ سائز = "50"> میڈم سفیر ، کالگن گر گیا ہے۔


504
00:41:21,148 --> 00:41:22,524
باقی؟


505
00:41:22,608 --> 00:41:24,067
آپ نے نہیں سنا تھا؟


506
00:41:24,151 --> 00:41:26,361
نہیں ، میری خبروں میں تاخیر ہوئی تھی۔


507
00:41:26,445 --> 00:41:29,781
اوہ ، چلو۔ یہ صرف ایک قزاقی ہے جو ایک علاقہ ہے


508
00:41:29,865 --> 00:41:32,826
اس کا تعلق نہ تو فاؤنڈیشن اور نہ ہی سلطنت سے ہے۔


509
00:41:32,910 --> 00:41:36,788
مجھے صرف یہ پسند نہیں ہے کہ پورے سیارے ہاتھ بدلیں۔


510
00:41:36,872 --> 00:41:40,709
<font size = "50"> آپ کی بنیاد صرف دیکھنا چاہتے ہیں اگر آپ اسے صحت مندی لوٹنے پر سکوپ کرسکتے ہیں۔


511
00:41:40,792 --> 00:41:43,462
مجھے افسوس ہے کہ سفیر ، آپ تک پہنچنے کے لئے اس لفظ نے اتنا لمبا عرصہ لگا۔


512
00:41:43,545 --> 00:41:46,048
لیکن ہم کلگن کے دعوے کرنے میں دلچسپی نہیں رکھتے ہیں۔


513
00:41:46,924 --> 00:41:48,467
اسے آپ کو جھنجھوڑنے نہ دیں۔


514
00:41:49,468 --> 00:41:51,720
مفاہمت سے زیادہ صلح کرنے والا۔


515
00:41:52,846 --> 00:41:54,515
میں یہ نہیں کہوں گا۔


516
00:41:55,015 --> 00:41:58,519
میں فکر مند ہوں۔ لیکن ایک سیارے کی ملکیت کے بارے میں نہیں۔


517
00:41:59,353 --> 00:42:00,646
<font size = "50"> میرے پاس وسیع دائرہ کار ہے۔
میرے پاس ایک وسیع دائرہ کار ہے۔


518
00:42:01,522 --> 00:42:03,607
ہم آپ کو اپنے فرائض کے بارے میں جانے سے نہیں روکیں گے۔


519
00:42:04,107 --> 00:42:05,943
مجھے شامل کرنے کے لئے آپ کا شکریہ۔


520
00:42:06,818 --> 00:42:10,864
اگلی بار ، مجھے امید ہے کہ غیر حاضر سلطنت ہمارے ساتھ شامل ہوسکتی ہے۔


521
00:42:10,948 --> 00:42:12,324
برادر ڈے معافی مانگتا ہے۔


522
00:42:12,407 --> 00:42:14,993
ایسنسن کیپ کے لئے تیاریوں نے اسے بہت مصروف کردیا۔


523
00:42:34,763 --> 00:42:37,599
ناقص حیوان انسانی ہاتھوں سے سامنے آیا…


524
00:42:38,267 --> 00:42:39,434
کیا یہ نظم ہے؟


525
00:42:39,518 --> 00:42:41,728
<فونٹ سائز = "50"> ہاں۔ اب مجھے شروع کرنا ہے۔


526
00:42:42,646 --> 00:42:45,190
ناقص حیوان انسانی ہاتھوں سے سامنے آیا ،


527
00:42:45,274 --> 00:42:48,527
ریت کے بجائے ان فرشوں پر چلنا۔


528
00:42:49,069 --> 00:42:52,781
دوست ، کیا آپ کے پاس کیا ہے ، اور…


529
00:42:53,615 --> 00:42:55,742
کچھ ، کچھ ، ایک روح ہے۔


530
00:42:56,410 --> 00:42:59,371
- یہ ایک اچھی شروعات ہے ۔- یہ کامل ہے۔


531
00:42:59,454 --> 00:43:01,498
میں بعد میں "کچھ ، کچھ ،" کام کروں گا۔
میں بعد میں "کچھ ، کچھ ،" کام کروں گا۔
</font>

532
00:43:02,499 --> 00:43:03,834
دن!


533
00:43:06,837 --> 00:43:10,924
میرے کریپسلر برادران جہاں بھی جاتے ہیں خوشی کا اظہار کرتے ہیں۔


534
00:43:12,342 --> 00:43:16,847
میں جانتا تھا کہ جہاں آپ غربت کھیل رہے ہو وہاں یہ چھوٹا ہووول ہونا چاہئے۔


535
00:43:17,347 --> 00:43:18,974
میری گندگی میں خوش آمدید۔


536
00:43:22,227 --> 00:43:23,312
وہ مخلوق کیا ہے؟


537
00:43:23,395 --> 00:43:24,855
یہ ایک اونٹ ہے۔


538
00:43:24,938 --> 00:43:27,524
میں نے اسے جین بینکوں سے کھینچ لیا۔ یہ ایک کلون ہے۔


539
00:43:27,608 --> 00:43:29,943
ہماری طرح ایک نیلی کم یتیم۔


540
00:43:35,240 --> 00:43:39,494
<font size = "50"> ہیلو ، گانا۔ میں نے آپ کو وہاں نہیں دیکھا۔ مجھ سے کتنا بدتمیزی ہے۔


541
00:43:40,454 --> 00:43:45,667
معذرت۔ میں عام طور پر تمام ساتھیوں کے نام نہیں سیکھتا ہوں۔


542
00:43:46,251 --> 00:43:47,419
ہاں۔


543
00:43:47,503 --> 00:43:48,670
- میں جا سکتا ہوں۔ نہیں۔


544
00:43:48,754 --> 00:43:52,382
بھائی ، تم اسے جانتے ہو۔ وہ مقامی پیدائش ، ٹرینور ہے۔


545
00:43:52,466 --> 00:43:56,428
سطح 88 ، مائکوجن ، جہاں ہم مائیکرو فوڈ اگاتے ہیں۔


546
00:43:57,054 --> 00:44:01,642
طحالب ، کوکیوں ، بیضوں میں مجھے بہت پیار ہے۔
طحالب ، کوکیوں ، بیضوں میں مجھے بہت پیار ہے۔


547
00:44:01,725 --> 00:44:03,685
… یہ کیا ہے… کیا ہے…


548
00:44:03,769 --> 00:44:05,145
- خمیر ۔- خمیر!


549
00:44:05,229 --> 00:44:06,396
ہاں۔


550
00:44:07,189 --> 00:44:10,400
میں صرف خمیر والی لڑکی کو یاد کروں گا۔


551
00:44:10,484 --> 00:44:12,361
خمیر بہت اہم ہے ، بھائی۔


552
00:44:12,444 --> 00:44:14,404
آپ اس کے بغیر روٹی نہیں بنا سکتے۔


553
00:44:15,030 --> 00:44:18,242
- مجھے بھوک لگی ہے۔ کیا آپ بھوکے ہیں؟- ہاں۔ میں ہوں۔


554
00:44:19,326 --> 00:44:21,745
آپ کے پاس اس کے بارے میں سیکھنے کے لئے چھ ماہ ہوئے ہیں۔
</font>

555
00:44:22,371 --> 00:44:26,083
وہ آپ کو یاد کرتی ہے۔ اس کی تمام یادیں ہیں۔


556
00:44:27,960 --> 00:44:29,336
یہ وہ حصے ہیں جو آپ کو پسند نہیں ہیں۔


557
00:44:30,420 --> 00:44:33,090
یہ اس کے بارے میں نہیں ہے جو مجھے پسند ہے ، یہ ہوشیار ہونے کے بارے میں ہے۔


558
00:44:33,173 --> 00:44:36,844
- اوہ ، ہاں۔ چلو۔ آپ مجھے سکھاتے ہیں ۔- ہاں ، گوسمر کورٹینز


559
00:44:36,927 --> 00:44:38,971
ان کی یادوں کو ایک وجہ سے مٹا دیں۔


560
00:44:39,054 --> 00:44:41,265
- ریاستی رازوں کی حفاظت کے لئے ۔- ہاں۔


561
00:44:41,348 --> 00:44:43,225
میں ان سے بچنے کے لئے پوری کوشش کر رہا ہوں۔


562
00:44:44,852 --> 00:44:47,813
<فونٹ سائز = "50"> گوسمر۔ مکڑی


563
00:44:48,856 --> 00:44:53,026
ہم اسے کیوں کہتے ہیں کہ اگر ہم سکریٹلی طور پر پھنس جانا چاہتے ہیں؟


564
00:44:54,820 --> 00:44:56,780
ڈیمرزیل ہمیں کچھ دکھانا چاہتا ہے۔


565
00:44:56,864 --> 00:45:00,409
اگر آپ نہیں آتے ہیں تو ، وہ آپ کو حاصل کرنے کے لئے کسی اور کو بھیجیں گے۔
اگر آپ نہیں آتے ہیں تو ، وہ آپ کو حاصل کرنے کے لئے کسی اور کو بھیجیں گے۔


566
00:45:00,492 --> 00:45:02,911
میں آپ کو اس غیظ و غضب کو بچانے کے لئے حاضر ہوں۔


567
00:45:02,995 --> 00:45:05,372
شکریہ لیکن میں غصے میں جھکا ہوا ہوں۔


568
00:45:06,498 --> 00:45:10,961
<font size = "50"> آپ کے ڈریگ ڈیلر کے لئے ہماری سخاوت کو ختم کرنے کے لئے چھ ماہ کافی طویل ہیں۔


569
00:45:11,628 --> 00:45:14,214
اسے جھاڑو ، یا کوئی اور کرے گا۔


570
00:45:20,888 --> 00:45:22,014
گانا


571
00:45:25,809 --> 00:45:27,102
کیا یہ فیریٹ ہے؟


572
00:45:30,272 --> 00:45:31,481
مضحکہ خیز


573
00:45:39,615 --> 00:45:42,075
وہ کوشش کر رہا ہے کہ وہ جس طرح کر سکے


574
00:45:42,159 --> 00:45:44,661
اس سے پہلے کہ وہ راکھ کے ڈھیر میں چڑھ جائے۔


575
00:45:45,913 --> 00:45:47,664
تم ناقص چیز


576
00:45:47,748 --> 00:45:49,082
تم مجھے سمجھتے ہو۔


577
00:45:49,958 --> 00:45:52,044
<font size = "50"> میرا مطلب ہے ، آپ کلون کے اداس کلون ہیں۔


578
00:45:52,544 --> 00:45:56,215
اور آپ کا مسئلہ یہ ہے کہ آپ سوچتے ہیں کہ کہکشاں کا مرکز ہے۔


579
00:45:56,298 --> 00:45:57,508
تم مجھے سمجھتے ہو۔


580
00:45:57,591 --> 00:45:59,927
دائیں آپ محل نہیں چھوڑ سکتے۔


581
00:46:01,178 --> 00:46:03,013
آپ کا ایک پاگل خاندان ہے۔


582
00:46:03,931 --> 00:46:05,516
اور آپ کے پاس ایسی نوکری ہے جس سے آپ نفرت کرتے ہیں۔


583
00:46:06,558 --> 00:46:07,851
بالکل ہر ایک کی طرح۔


584
00:46:07,935 --> 00:46:09,728
آپ ایک بہادر کنسورٹ ہیں ، اس طرح کی بات کر رہے ہیں۔


585
00:46:09,811 --> 00:46:13,440
<font size = "50"> میرے لوگ mei کہتے ہیں کہ کسی دن اپنے سر پر بات کریں گے۔


586
00:46:14,399 --> 00:46:15,943
آپ کو مجھ سے کوئی خطرہ نہیں ہے۔


587
00:46:16,944 --> 00:46:18,570
آپ مجھے کم بھوت محسوس کرتے ہیں۔


588
00:46:19,738 --> 00:46:21,031
اصلی ، جیسے…


589
00:46:21,990 --> 00:46:24,868
میں شاید باڑ پینٹ کرسکتا ہوں یا…


590
00:46:25,786 --> 00:46:27,037
کچھ بناؤ۔


591
00:46:27,955 --> 00:46:32,376
میں اسے واقعی حیرت انگیز منشیات کے بغیر بھی پسند کروں گا۔


592
00:46:33,710 --> 00:46:34,920
وہ…


593
00:46:36,213 --> 00:46:37,297
ٹھیک ہے ، آپ کا شکریہ۔


594
00:46:51,103 --> 00:46:52,771
<فونٹ سائز = "50"> ڈیمرزیل کبھی مجھ سے نہیں پوچھتا۔


595
00:46:56,233 --> 00:46:58,777
محل میں بہت سارے بریک ایبلز۔


596
00:47:03,699 --> 00:47:04,992
ایک نیا جوڑا۔


597
00:47:05,659 --> 00:47:08,453
ناقص جانور انسانی ہاتھ سے سامنے لایا ،


598
00:47:08,537 --> 00:47:11,039
ریت کے بجائے ان فرشوں پر چلنا۔


599
00:47:11,623 --> 00:47:13,876
دوست ، کیا ہمارے پاس وہی ہے جو ایک مکمل بناتا ہے ،


600
00:47:14,585 --> 00:47:16,920
جب ماسٹر مطالبہ کرتا ہے ،


601
00:47:17,004 --> 00:47:20,757
ہم ناقص جانور جھکے اور نئے منصوبے بناتے ہیں۔


602
00:47:26,889 --> 00:47:30,225
<فونٹ سائز = "50"> میں یہاں ہوں! حوزہ!


603
00:47:30,976 --> 00:47:32,644
ارے ، خوبصورت


604
00:47:32,728 --> 00:47:34,104
اتنا لات کیا تھا؟


605
00:47:34,188 --> 00:47:37,482
اس سے قبل آج ، برادر ڈان اور آئی پری پر تشویش کا ایک سبب تھا


606
00:47:37,566 --> 00:47:39,860
ریڈینٹ کی نالی کی پیش گوئیاں کے بارے میں۔


607
00:47:39,943 --> 00:47:44,031
آپ کو دو کو دیکھو۔ نمبروں کے عظیم خدا کی طرف دیکھنا۔


608
00:47:44,114 --> 00:47:46,325
سیلڈن ہونے کا بہانہ


609
00:47:48,035 --> 00:47:49,077
تم یہاں سے چلتے ہو ،


610
00:47:49,161 --> 00:47:52,039
<font size = "50"> اور میں قسم کھاتا ہوں کہ میں آپ میں سے ایک نیا ڈیمرزیلڈیکینٹ کروں گا۔


611
00:47:52,122 --> 00:47:53,624
پلیز ، بھائی۔ یہ اہم ہے۔


612
00:47:53,707 --> 00:47:56,293
کیوں؟ کیونکہ یہ ایسا کہتا ہے؟


613
00:47:56,376 --> 00:47:58,212
بس براہ کرم


614
00:48:08,388 --> 00:48:09,640
ٹھیک ہے۔


615
00:48:20,484 --> 00:48:23,278
یہ اب سے چار ماہ بعد کی بات ہے۔


616
00:48:23,820 --> 00:48:24,780
وقت دیا ،


617
00:48:24,863 --> 00:48:28,825
میں نے فرض کیا کہ یہ تیسرا سیلڈن بحران کا ان پٹ ایفیکٹنگ ایک ناول ہوسکتا ہے۔


618
00:48:28,909 --> 00:48:33,872
<font size = "50"> لیکن میں نے لاکھوں نقالی اور وقت اور ہر وقت چلایا ہے ، یہ ایک ہی نتیجہ پیدا کرتا ہے۔


619
00:48:33,956 --> 00:48:36,583
سیلڈن کی پیش گوئی کی گئی تاریک عمر۔


620
00:48:36,667 --> 00:48:39,461
میں نے سوچا کہ ہماری انتظامیہ کے شیڈ نے اسے پیچھے دھکیل دیا ، لیکن--


621
00:48:39,545 --> 00:48:43,131
انہوں نے کہا کہ جب ہماری خاندان گر جائے گی تو اس کی تاریکی ہوگی۔


622
00:48:45,759 --> 00:48:49,346
یہ کہہ رہا ہے کہ یہ چار مہینوں میں پڑتا ہے؟


623
00:48:50,138 --> 00:48:51,348
اور بھی ہے۔


624
00:48:51,932 --> 00:48:54,810
اندھیرے تہذیب کے خاتمے کو پیش کرتا ہے۔
</font>

625
00:48:54,893 --> 00:48:56,228
اور اس نقطہ سے پرے…


626
00:48:58,689 --> 00:49:00,566
ماڈل اب مکمل طور پر ناکام ہوجاتا ہے۔
ماڈل اب مکمل طور پر ناکام ہوجاتا ہے۔


627
00:49:00,649 --> 00:49:02,693
جس کا مطلب ہے کہ حرکت میں ہونے والے واقعات موجود ہیں


628
00:49:02,776 --> 00:49:05,279
اس سے سیلڈن کی تعداد بیکار ہوگی۔


629
00:49:07,072 --> 00:49:10,409
شاید آپ کی پرجاتیوں کو بھی ختم کرنا۔


630
00:49:11,869 --> 00:49:13,036
اب سے چار ماہ۔


631
00:49:17,791 --> 00:49:19,334
ہر چیز کا اختتام۔


632
00:49:19,418 --> 00:49:23,505
<font size = "50"> سلطنت اور فاؤنڈیشن ایک ہی ناقابل معافی مستقبل کے ہارٹلنگ ٹورڈز تھے۔


633
00:49:24,006 --> 00:49:26,133
لیکن نہ ہی معلوم تھا کہ یہ کیسے کھل جائے گا۔


634
00:49:26,216 --> 00:49:28,385
انھوں نے ابھی تک یہ سب کچھ نہیں کیا تھا۔


635
00:49:28,468 --> 00:49:30,304
لیکن میرے پاس ہے۔


636
00:49:30,804 --> 00:49:33,432
جب بھی میں آنکھیں بند کرتا ہوں تو میں اسے دیکھتا ہوں۔


637
00:49:37,561 --> 00:49:40,772
دوسری فاؤنڈیشن کہاں ہے؟


638
00:49:45,694 --> 00:49:48,197
خچر یہاں ہے۔ ہم وقت سے باہر ہیں۔



